Chinesisch-sprachige City Guides

Informativ und aktuell – die chinesisch-sprachigen City Guides von East meets West

Sie haben ein Produkt, das Chinesen interessiert? Verkaufen Sie es doch an die Chinesen in Deutschland! Machen Sie auf sich aufmerksam – in unseren kostenlosen City Guides in chinesischer Sprache.
Bisher gibt es die Stadtführer von East meets West für Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg,  München  und Stuttgart sowie  Köln/Bonn sowie als E-Book Sachsen .

Mit einer Auflage von jeweils 40.000 Exemplaren und einer Verteilung ohne  Streuverluste können Sie Ihre Kunden aus China jetzt direkt ansprechen. Bewährt hat sich das Werbekonzept von East meets West bereits für den Einzelhandel vor Ort, Hersteller von Luxuswaren (Mode, Uhren, Schmuck, hochwertige Haushaltswaren) sowie Hotels und Restaurants.

In diesem PDF haben wir die wichtigsten Eckpunkte für Sie zusammengefasst.


East meets West bringt Ihre Werbebotschaft zum Kunden – auf Chinesisch

Die chinesisch-sprachigen City Guides von East meets West werden an Reisende aus China bei ihrem Aufenthalt in Deutschland gratis verteilt, in Geschäften, Restaurants und am Flughafen und insbesondere an der Hotelrezeption. Die praktischen Stadtführer im Westentaschenformat enthalten wichtige Informationen und Tipps  – und Ihre Werbung, selbstverständlich auf Chinesisch. Denn wir übersetzen Ihre Werbebotschaft in die Sprache der Kunden und gestalten auf Wunsch auch Ihre Anzeige neu.

Brandneue Informationen und viele nützliche Tipps

Die City Guides von East meets West werden zweimal im Jahr aktualisiert – das ist weitaus häufiger, als herkömmliche Reiseführer neu aufgelegt werden (nur circa alle vier Jahre). Die City Guides bieten zahlreiche Informationen rund um die Stadtgeschichte, Sehenswürdigkeiten, Shopping sowie Essen und Trinken. Ein kleiner Sprachführer, Serviceadressen und ein Stadtplan mit öffentlichem Verkehrsnetz sind ebenfalls enthalten. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die chinesischen Reisenden ihn viel zur Hand nehmen. Und inmitten all der Informationen findet sich dann auch Ihr Angebot – wenn Sie Ihre Adresse und die Bus- oder Bahn-Haltestelle angeben, können interessierte Kunden sich sogar gleich auf den Weg zu Ihnen machen!

Praktische Stadtführer in tollem Design

Die City Guides von East meets West werden speziell für die chinesische Zielgruppe konzipiert. Dazu gehören neben verständlichen Texten in gut lesbarem Chinesisch auch die Auswahl der Bilder und das einzigartige Design der Stadtführer.

Damit Sie die Inhalte unserer City Guides nachvollziehen können, erhalten Sie hier Einblicke in die deutsche und die chinesische Version unseres Frankfurt Guides.

Werbung online – auf den chinesisch-sprachigen Webportalen von East meets West

Neben den Printausgaben gibt es bislang zwei Webportale von East meets West für chinesische Besucher. Auf falankefu.de und bolinyou.de finden Reisende aus China ausführliche Informationen über Frankfurt und Berlin sowie aktuelle Nachrichten. Hier erhalten Sie Einblicke in die chinesische Frankfurt-Seite und unter diesem Link erfahren Sie mehr über Berlin auf Chinesisch.

Unsere Mediadaten können Sie gleich hier herunterladen. Gerne können Sie uns auch kontaktieren, damit wir Ihnen ein Angebot machen können, das genau auf Ihre Wünsche zugeschnitten ist.